Volver al inicio
Fecha de entrada en vigor: 10 de julio de 2025
Última actualización: 10 de julio de 2025
1
📋

Introducción y Aceptación

Bienvenido a Lumregolum. Estos Términos y Condiciones de Uso ("Términos") constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre usted ("Cliente", "Usuario") y Lumregolum ("nosotros", "nuestro", "la empresa") para el uso de nuestros servicios de asesoría legal empresarial y nuestro sitio web.

Aceptación de los Términos

Al acceder y utilizar nuestros servicios, usted acepta estar sujeto a estos Términos. Si no está de acuerdo con alguna parte de estos términos, no debe utilizar nuestros servicios.

Importante: Estos términos pueden ser actualizados periódicamente. Es su responsabilidad revisar regularmente cualquier cambio. El uso continuado de nuestros servicios después de dichas modificaciones constituye su aceptación de los nuevos términos.

2
⚖️

Descripción de los Servicios

Lumregolum proporciona servicios de asesoría legal empresarial, incluyendo pero no limitado a:

Servicios Principales

  • Elección de forma jurídica y organizativa óptima
  • Registro de personas jurídicas y empresarios individuales
  • Elaboración de documentos societarios internos
  • Auditorías legales de estructuras empresariales
  • Asesoramiento en reorganización y liquidación de empresas
  • Regulación de relaciones entre fundadores y socios

Servicios Adicionales

  • Consultoría en cumplimiento normativo
  • Asesoramiento en fusiones y adquisiciones
  • Representación legal ante entidades gubernamentales
  • Redacción y revisión de contratos comerciales

Nota: Los servicios específicos pueden variar según las necesidades del cliente y la disponibilidad. Todos los servicios están sujetos a las leyes y regulaciones aplicables en Paraguay.

3
👤

Obligaciones del Cliente

Información Veraz y Completa

El cliente se compromete a:

  • Proporcionar información veraz, completa y actualizada
  • Notificar inmediatamente cualquier cambio en la información proporcionada
  • Entregar toda la documentación necesaria de manera oportuna
  • Colaborar activamente en el proceso de prestación de servicios

Cumplimiento Legal

El cliente debe:

  • Cumplir con todas las leyes y regulaciones aplicables
  • No utilizar nuestros servicios para fines ilegales o fraudulentos
  • Respetar los derechos de propiedad intelectual
  • Mantener la confidencialidad de información sensible

Pago de Honorarios

  • Realizar los pagos según los términos acordados
  • Cubrir gastos adicionales previamente autorizados
  • Notificar cualquier disputa de facturación dentro de 30 días
4
🏢

Nuestras Obligaciones

Calidad del Servicio

Nos comprometemos a:

  • Prestar servicios con el máximo profesionalismo y competencia
  • Mantener actualizado nuestro conocimiento legal
  • Comunicar el progreso de los trabajos de manera regular
  • Cumplir con los plazos acordados, salvo circunstancias imprevistas

Confidencialidad

  • Proteger la confidencialidad de toda información del cliente
  • No divulgar información sin autorización expresa
  • Implementar medidas de seguridad apropiadas
  • Cumplir con el secreto profesional

Transparencia

  • Proporcionar información clara sobre honorarios y costos
  • Explicar los procesos y procedimientos involucrados
  • Informar sobre posibles riesgos o complicaciones
  • Mantener comunicación abierta y honesta
5
💰

Honorarios y Formas de Pago

Estructura de Honorarios

Nuestros honorarios se calculan según:

  • Tarifa por hora para servicios de consultoría
  • Tarifa fija para servicios estándar (registro de empresas, etc.)
  • Tarifa por proyecto para trabajos complejos
  • Gastos adicionales (tasas gubernamentales, traducciones, etc.)

Términos de Pago

  • Los pagos deben realizarse según la facturación emitida
  • Plazo de pago: 30 días desde la emisión de la factura
  • Se requiere anticipo del 50% para proyectos grandes
  • Intereses por mora del 2% mensual sobre saldos vencidos

Métodos de Pago Aceptados

  • Transferencia bancaria
  • Cheque certificado
  • Efectivo (hasta el límite legal)
  • Tarjetas de crédito/débito (sujeto a comisiones)

Suspensión de Servicios: Nos reservamos el derecho de suspender o terminar los servicios en caso de incumplimiento en los pagos por más de 15 días.

6
⚠️

Limitación de Responsabilidad

Alcance de la Responsabilidad

Nuestra responsabilidad se limita a:

  • Errores directos en la prestación de nuestros servicios
  • Daños directos causados por negligencia profesional
  • El monto total de los honorarios pagados por el servicio específico

Exclusiones de Responsabilidad

No seremos responsables por:

  • Cambios en leyes o regulaciones posteriores a nuestro asesoramiento
  • Decisiones del cliente tomadas contra nuestro consejo
  • Información incorrecta o incompleta proporcionada por el cliente
  • Daños indirectos, consecuenciales o lucro cesante
  • Eventos de fuerza mayor o circunstancias imprevistas

Seguro Profesional

Mantenemos un seguro de responsabilidad profesional que cubre nuestra práctica legal, proporcionando protección adicional para nuestros clientes.

Límite Temporal: Cualquier reclamo debe ser presentado dentro de los 2 años siguientes a la prestación del servicio o al conocimiento del supuesto daño.

7
©️

Propiedad Intelectual

Derechos de Lumregolum

  • Metodologías y procesos desarrollados por nosotros
  • Formularios y plantillas estándar
  • Contenido del sitio web y materiales de marketing
  • Marcas registradas y nombres comerciales

Derechos del Cliente

  • Documentos específicos creados para el cliente
  • Información y datos proporcionados por el cliente
  • Resultados finales de los servicios prestados

Uso del Sitio Web

El cliente puede:

  • Navegar y utilizar el sitio para fines informativos
  • Descargar materiales para uso personal y no comercial
  • Contactarnos a través de los formularios disponibles

El cliente no puede:

  • Reproducir, distribuir o modificar el contenido sin autorización
  • Utilizar el sitio para fines comerciales no autorizados
  • Intentar acceder a áreas restringidas del sitio
8
🔒

Confidencialidad y Secreto Profesional

Compromiso de Confidencialidad

Nos comprometemos a mantener estricta confidencialidad sobre:

  • Toda información proporcionada por el cliente
  • Estrategias y planes empresariales
  • Información financiera y comercial
  • Asuntos legales y disputas
  • Cualquier otra información sensible

Excepciones a la Confidencialidad

La confidencialidad puede ser limitada en casos de:

  • Requerimientos legales o judiciales
  • Prevención de delitos graves
  • Autorización expresa del cliente
  • Información de dominio público

Duración del Compromiso

El compromiso de confidencialidad:

  • Permanece vigente durante la relación profesional
  • Continúa indefinidamente después de la terminación del servicio
  • Se extiende a todos los miembros de nuestro equipo
  • Incluye a colaboradores externos bajo acuerdos específicos
9
🚪

Terminación del Servicio

Terminación por el Cliente

El cliente puede terminar nuestros servicios:

  • En cualquier momento con aviso escrito de 15 días
  • Inmediatamente en caso de incumplimiento grave por nuestra parte
  • Mediante mutuo acuerdo

Terminación por Lumregolum

Podemos terminar el servicio en casos de:

  • Incumplimiento en los pagos por más de 30 días
  • Falta de colaboración del cliente
  • Solicitudes de actividades ilegales o no éticas
  • Conflicto de intereses que no pueda resolverse

Efectos de la Terminación

  • Finalización de nuevos trabajos
  • Entrega de trabajo completado hasta la fecha
  • Facturación proporcional de servicios prestados
  • Devolución de documentos del cliente
  • Mantenimiento de la confidencialidad

Trabajo en Progreso: En caso de terminación, el cliente será responsable del pago de todos los servicios prestados hasta la fecha de terminación.

10
⚖️

Resolución de Disputas

Proceso de Resolución

  1. Negociación Directa: Intentar resolver la disputa mediante comunicación directa
  2. Mediación: Si la negociación falla, recurrir a mediación profesional
  3. Arbitraje: Como último recurso, someter la disputa a arbitraje vinculante
  4. Jurisdicción: Los tribunales de Paraguay tendrán jurisdicción exclusiva

Ley Aplicable

Estos términos se rigen por:

  • Las leyes de la República del Paraguay
  • El Código Civil y Comercial paraguayo
  • Regulaciones profesionales aplicables
  • Tratados internacionales ratificados por Paraguay

Gastos Legales

En caso de disputa legal:

  • Cada parte asume sus propios gastos legales inicialmente
  • La parte perdedora puede ser responsable de los gastos de la parte ganadora
  • Los gastos de mediación y arbitraje se dividen equitativamente
11
🌪️

Fuerza Mayor

Eventos de Fuerza Mayor

Se consideran eventos de fuerza mayor:

  • Desastres naturales (terremotos, inundaciones, etc.)
  • Conflictos armados o disturbios civiles
  • Pandemias o emergencias sanitarias
  • Cambios legislativos o regulatorios súbitos
  • Fallas en servicios públicos esenciales
  • Ciberataques a gran escala

Efectos de la Fuerza Mayor

  • Suspensión temporal de obligaciones afectadas
  • Extensión automática de plazos
  • No responsabilidad por incumplimientos causados
  • Derecho a renegociar términos si es necesario

Notificación y Mitigación

  • Notificación inmediata al cliente sobre el evento
  • Implementación de medidas para minimizar el impacto
  • Actualización regular sobre el estado de la situación
  • Reanudación de servicios tan pronto como sea posible
12
📄

Disposiciones Generales

Modificaciones

  • Estos términos pueden ser modificados con previo aviso de 30 días
  • Los cambios se publicarán en nuestro sitio web
  • El uso continuado constituye aceptación de los cambios
  • Cambios significativos requerirán aceptación expresa

Separabilidad

Si alguna disposición de estos términos es declarada inválida o inaplicable, las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto.

Totalidad del Acuerdo

Estos términos, junto con cualquier acuerdo de servicio específico firmado, constituyen el acuerdo completo entre las partes.

Comunicaciones

Todas las comunicaciones oficiales deben realizarse por escrito a las direcciones proporcionadas en este documento o actualizadas según notificación.

Idioma: En caso de discrepancia entre versiones en diferentes idiomas, la versión en español prevalecerá.

Información de Contacto Legal

Para consultas sobre estos términos y condiciones o asuntos legales relacionados:

Av. San Francisco Solano, Limpio 110819, Paraguay
+595984973257